Le mot vietnamien "duyên cớ" signifie principalement "cause", "raison" ou "motif". C'est un terme utilisé pour expliquer pourquoi quelque chose se produit ou pour justifier une action.
Signification : "Duyên cớ" est utilisé pour parler de la raison derrière un événement ou une décision. Par exemple, si vous demandez pourquoi une personne a agi d'une certaine manière, vous pouvez parler de son "duyên cớ".
Utilisation : On utilise "duyên cớ" dans des phrases où l'on veut expliquer ou justifier une situation. Il est couramment employé dans des contextes formels et informels.
Dans des discussions plus profondes ou philosophiques, "duyên cớ" peut être utilisé pour explorer les causes sous-jacentes des phénomènes sociaux ou personnels. Par exemple, dans un débat sur la pauvreté, on pourrait discuter des "duyên cớ" qui mènent à cette situation.
Bien que "duyên cớ" soit principalement utilisé pour désigner une cause ou une raison, le mot peut aussi parfois être utilisé dans un sens plus large pour discuter des relations entre des événements ou des personnes, mettant l'accent sur le lien entre eux.